Когато открих, че внукът ми Тими не е получил 300-те долара, които му изпращах всеки месец, веднага разбрах, че нещо не е наред.
Бързо подозрението падна върху снаха ми Сюзан.
Решена да разбера истината, измислих хитър план, за да я разоблича.
В продължение на месеци изпращах 300 долара чрез Сюзан, която трябваше да предаде парите на Тими.
Бяхме се разбрали да не му казва, че идват от мен, защото не исках да изглежда, че купувам любовта му.
Парите бяха, за да се научи да управлява финансите си отговорно, а не да го разглезвам.
Сюзан и синът ми бяха финансово стабилни, но исках да се уверя, че Тими има джобни, за да се научи как да ги използва.
Всичко изглеждаше наред – докато един ден Тими не ми се обади и не ми поиска пари.
„Бабо, можеш ли да ми изпратиш малко пари? Искам да си купя тази играчка, за която мечтая отдавна“, каза той развълнувано.
Бях объркана.
„Но, Тими, мама не ти ли даде джобни миналата седмица?“
„Не“, отвърна разочарован.
„Много пъти съм я молил, но тя казва, че съм още малък.“
Зяпнах от изненада.
Усетих как кръвта ми започва да кипи.
Нещо тук не беше наред.
Реших да разследвам по-нататък.
„А какво ще кажеш за играчките, които вече имаш?“ попитах.
„Откъде взе пари за тях?“
„Татко понякога ми дава пари, ако помагам вкъщи, но не стигат, за да си купя играчката, която искам.
Мама казва, че не трябва да те моля за пари, но, моля те, бабо, само този път?“
Думите му ме удариха като влак.
Бях готова да дам на Сюзан полза от съмнението, но сега не можех да не мисля най-лошото.
Дали беше задържала парите през цялото време?
Почувствах гняв, който ме залива.
Трябваше да разбера истината.
Затова измислих план, за да хвана Сюзан в крачка.
На следващия ден ѝ се обадих.
„Хей, Сюзан, отдавна не сме прекарвали време заедно.
Какво ще кажеш за малко шопинг?“ казах, запазвайки гласа си лек и дружелюбен, въпреки че кипях отвътре.
Сюзан с готовност се съгласи, без да подозира, че я подозирам.
Срещнахме се и отидохме в антикварния магазин на моята приятелка Хелън.
Сюзан нямаше представа, че вече бях обсъдила всичко с Хелън.
Когато пристигнахме, Хелън ни посрещна топло, преструвайки се, че не ме познава.
„Добре дошли! Има ли нещо, което ви харесва?“ попита тя, изигравайки ролята си перфектно.
Разговаряхме небрежно и помолих да разгледаме бижута.
Хелън ни показа великолепно колие и очите на Сюзан светнаха.
„О, то е невероятно!“ възкликна тя.
„Колко струва?“
„Петстотин долара“, отговори Хелън с усмивка.
Лицето на Сюзан помръкна.
Наблюдавах я внимателно и видях как в главата ѝ започнаха да се въртят мисли – откъде можеше да вземе парите.
Това беше моментът, който чаках.
Докато напускахме магазина, споменах Тими.
„Знаеш ли, Сюзан, мисля да му изпратя допълнително 500 долара, за да си купи играчката, която толкова много иска.“
Очите на Сюзан се разшириха, едва прикривайки вълнението си.
„Това е толкова щедро от теб, Мери!“ възторжено каза тя.
Същата вечер подготвих плик с фалшиви банкноти – играчки от стара настолна игра.
Запечатах го с бележка: „За Тими, с обич, баба“ и зачаках.
Както очаквах, на следващия ден Сюзан отиде право в антикварния магазин.
Хелън веднага ми се обади.
„Тук е“, прошепна тя.
„Пита дали може да види колието отново.“
Перфектно.
Запътих се към магазина, сърцето ми биеше лудо от адреналин.
Когато пристигнах, видях как Сюзан стои на касата и подава парите на Хелън.
Хелън хвърли поглед към банкнотите, а лицето ѝ се помрачи.
„Това са фалшиви пари“, каза тя и вдигна една от подправените банкноти.
Лицето на Сюзан побледня.
„Какво? Не! Това не може да бъде!“ заекна тя.
Хелън остана твърда.
„Очевидно са фалшиви.
Ще трябва да се обадя в полицията.“
В този момент пристъпих напред.
„Сюзан, какво става тук?“
„Мери, моля те, помогни ми!“ извика тя в паника.
„Казва, че парите са фалшиви!“
Погледнах я право в очите.
„Защото наистина са, Сюзан.“
Тя ме гледаше шокирано, докато осъзнаваше всичко.
„Ти открадна парите, които изпращах за Тими, нали?“
Сюзан се разплака и падна на колене.
„Съжалявам толкова много, Мери.
Не исках да стигне дотук.
Просто изкушението беше твърде голямо.“
Останах спокойна, но твърда.
„От сега нататък ще давам парите директно на Тими.
Загуби доверието ми, Сюзан.“
Тя кимна, все още ридаейки.
Хелън, разбирайки сериозността на ситуацията, реши да не се обажда в полицията, но урокът беше ясен.
Така разкрих измамата на снаха си.
Не беше лесно, но понякога твърдата любов е
